Ley de Atracción (tradução)

Original

DUKI

Compositor: Duki

Onde quer que eu vá, ela está
Eu duvido que possam nos separar
Nós nos atraímos, como um ímã
Eu lhe mostrei a luz e ela me prometeu lealdade

Estamos unidos pela força dos polos (dos polos)
Como os cavalos em todas as minhas camisas Polo (camisas Polo)
Como o seu nome quando eu o pronuncio em um refrão
(Duko!)

Estamos conectados pela lei da atração (da atração)
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu sou (sabe como eu sou)
E ainda que eu sempre esteja nas nuvens (ei)
E que você não se importe com nada (não)
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?

Você está em todos os lugares, tipo Starbucks
Tenho uma foto sua na minha carteira
Você fica linda quando coloca o meu boné
Todos torcem por nós, fizeram até uma hashtag

E como podem querer te manter longe de mim (de mim)
Sendo que sempre dou um jeito para te ver (para te ver)
Se soubessem que você fica melhor quando estou ao seu lado (ao seu lado)
Esses otários não iam querer me estressar

Ela é uma diaba, só quer se divertir
A vida foi cruel, mas ela não quer mais ficar triste
Ela ignora todo mundo nas festas
Mas se sou eu, ela não resiste

Estamos conectados pela lei da atração
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu sou
E ainda que eu sempre esteja nas nuvens
E que você não se importe com nada
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?

Ela me faz querer grudar nela, tipo cola Super Bonder
Que inveja eu tenho desse Bubbaloo
Quem me dera estar tão perto da sua boca, e você
Desaparece de novo, tipo um déjà vu

A gente esperava para se ver depois da escola
Tipo sete, tipo oito, nós dois íamos para o beco
Quando perguntam sobre nós, você se sente melhor
Eu sou o seu Michael Jordan, juntos somos o Chicago Bulls

Ela é uma diaba, só quer se divertir
A vida foi cruel, mas ela não quer mais ficar triste
Ela ignora todo mundo nas festas
Mas se sou eu, ela não resiste

Estamos conectados pela lei da atração
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu sou
E ainda que eu sempre esteja nas nuvens
E que você não se importe com nada
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?

Duko, tá ligado, né
Argentina na área, né
Isso é um hit para entrar na história, né
Isso é um hit para entrar na história, né